Page 6 - Quarterly june letsebe 2016
P. 6
SOUTH AFRICAN EMBASSY IN ROME: NEWSLETTER
AMBASCIATA DEL SUDAFRICA A ROMA: NOTIZIARIO
The 37th Durban International Film Festival 16-26 June 2016
Africa’s leading independent african and international festival
The 37th Durban International Film Festival (DIFF), offered another exciting edition for Africa’s leading
independent and international films. Having taken place across 15 venues, from 16-26 June; in a bold new
move the Festival included additional locations, i.e.
Nu Metro Pavilion, to increase its commercial pres-
ence.
In commemoration of June 16, 1976 40th anniversary,
the festival began with the World Premiere of ‘The
Journeymen’ – directed by Sean Metelerkamp and
produced by Jolynn Minnaar.
With a total of 101feature
films showcased – 50 were
African (17 fiction films and 9
documentaries) 24 were South African (10 fiction films and 14 documentaries); and
90 short films – the majority of which were African in origin.
This year’s edition, also saw continued partnerships, i.e. for the 11th year DIFF part-
nered with Wavescape for surfing cinemas showcasing movies from around the
world. For the 7th year, the Durban FilmMart partnered with Durban Film Office –
with support from the City of Durban – held a film finance and co-production market
in three strands: Finance Forum, Master Classes and Africa Focus Seminars.
More information on this can be found at www.durbanfilmmart.co.za
TRAILER : 37TH DURBAN INTERNATIONAL FILM FESTIVAL
A DURBAN IL FESTIVAL CINEMATOGRAFICO INTERNAZIONALE DAL 16 AL 26 GIUGNO 2016
Un’altra entusiasmante edizione dell’ International
Film Festival di Durban (DIFF), la 37ma, è tornata
ad offrire il meglio della produzione cinematografi-
ca africana e internazionale indipendente dal 16 al
26 giugno. Oltre alle 15 sedi istituzionali, quest’an-
no con un’audace iniziativa gli organizzatori hanno
deciso di farlo svolgere in altre aree, come il Nu
Metro Pavilion, per aumentarne la valenza com-
merciale.
Il festival ha preso il via il 16 giugno (in ricordo del 40° anniversario dei moti di Soweto del 1976, ndr), con
la prima mondiale del documentario sudafricano The Journeymen (uomini in viaggio), diretto da Sean Mete-
lerkamp e prodotto da Jolynn Minnaar.
Dei 101 lungometraggi proiettati in totale al festival, 50 erano africani (di cui 17 film di narrativa e 9 docu-
mentari) e 24 quelli sudafricani (10 film di narrativa e 14 documentari); dei 90 cortometraggi in calendario,
la maggior parte era di produzione africana e sudafricana.
Anche in questa edizione, per l’11mo anno, il DIFF ha collaborato con Wavescape, in particolare per la pre-
sentazione di una carrellata di filmati provenienti da tutto il mondo.
Per il settimo anno il Durban FilmMart (DFM), sempre in collaborazione con il Durban Film Office, che si av-
vale anche del sostegno del Comune di Durban, ha organizzato un mercato per la coproduzione e il finan-
ziamento di opere cinematografiche declinato in tre filoni: Finance Forum, Master Classes e Africa in Fo-
cus. Per ulteriori informazioni: www.durbanfilmmart.co.za.
6
AMBASCIATA DEL SUDAFRICA A ROMA: NOTIZIARIO
The 37th Durban International Film Festival 16-26 June 2016
Africa’s leading independent african and international festival
The 37th Durban International Film Festival (DIFF), offered another exciting edition for Africa’s leading
independent and international films. Having taken place across 15 venues, from 16-26 June; in a bold new
move the Festival included additional locations, i.e.
Nu Metro Pavilion, to increase its commercial pres-
ence.
In commemoration of June 16, 1976 40th anniversary,
the festival began with the World Premiere of ‘The
Journeymen’ – directed by Sean Metelerkamp and
produced by Jolynn Minnaar.
With a total of 101feature
films showcased – 50 were
African (17 fiction films and 9
documentaries) 24 were South African (10 fiction films and 14 documentaries); and
90 short films – the majority of which were African in origin.
This year’s edition, also saw continued partnerships, i.e. for the 11th year DIFF part-
nered with Wavescape for surfing cinemas showcasing movies from around the
world. For the 7th year, the Durban FilmMart partnered with Durban Film Office –
with support from the City of Durban – held a film finance and co-production market
in three strands: Finance Forum, Master Classes and Africa Focus Seminars.
More information on this can be found at www.durbanfilmmart.co.za
TRAILER : 37TH DURBAN INTERNATIONAL FILM FESTIVAL
A DURBAN IL FESTIVAL CINEMATOGRAFICO INTERNAZIONALE DAL 16 AL 26 GIUGNO 2016
Un’altra entusiasmante edizione dell’ International
Film Festival di Durban (DIFF), la 37ma, è tornata
ad offrire il meglio della produzione cinematografi-
ca africana e internazionale indipendente dal 16 al
26 giugno. Oltre alle 15 sedi istituzionali, quest’an-
no con un’audace iniziativa gli organizzatori hanno
deciso di farlo svolgere in altre aree, come il Nu
Metro Pavilion, per aumentarne la valenza com-
merciale.
Il festival ha preso il via il 16 giugno (in ricordo del 40° anniversario dei moti di Soweto del 1976, ndr), con
la prima mondiale del documentario sudafricano The Journeymen (uomini in viaggio), diretto da Sean Mete-
lerkamp e prodotto da Jolynn Minnaar.
Dei 101 lungometraggi proiettati in totale al festival, 50 erano africani (di cui 17 film di narrativa e 9 docu-
mentari) e 24 quelli sudafricani (10 film di narrativa e 14 documentari); dei 90 cortometraggi in calendario,
la maggior parte era di produzione africana e sudafricana.
Anche in questa edizione, per l’11mo anno, il DIFF ha collaborato con Wavescape, in particolare per la pre-
sentazione di una carrellata di filmati provenienti da tutto il mondo.
Per il settimo anno il Durban FilmMart (DFM), sempre in collaborazione con il Durban Film Office, che si av-
vale anche del sostegno del Comune di Durban, ha organizzato un mercato per la coproduzione e il finan-
ziamento di opere cinematografiche declinato in tre filoni: Finance Forum, Master Classes e Africa in Fo-
cus. Per ulteriori informazioni: www.durbanfilmmart.co.za.
6
